“写意”本是特指传统中国画的一种表现形式，其特点是不求工细的描绘，采用笔简而意丰的表现手法抒发主观感受和意趣。写意画背后的文化支撑是写意精神。而写意精神是中国传统文化的精髓与中国传统美学的核心，其特性显著区别于西方艺术。但是，作为西方舶来的油画艺术在几代中国油画家的实践中，自觉地将写意精神融入油画语言中，逐渐形成了具有中国意味的形式语言。而且在当下，从事这方面实践与探索的中国艺术家甚众——较早前几个大型写意油画展览可一窥胜境。中国艺术家的传统文化基因在油画艺术中凸现出来，这是令人激赏的进步，我们欣喜地看到中国艺术家在吸收外来艺术的同时，激活了与生俱来的优秀传统文化，为油画艺术以及世界艺术增添了新的具有时代性的视觉文本。

本辑以“写意”为专题研究方向，列举当下在油画艺术创作中具有显著写意精神的艺术家，并通过作品使我们看到中国文脉在油画艺术中的传承与延续。虽然，“写意”用在油画艺术上仍值得商榷，但是先借此名将中国油画艺术的写意精神进行一个整体梳理，将大家的心得体会与碰到的问题归纳起来，结集出版，这在当前不失积极的学术意义，也符合《当代油画》一以贯之“解惑分享，彰扬学术”的出版主旨。